his hair stood on end中文是什么意思

• 他的头发扎煞着

• "his"中文翻译    pron. 1.〔he 的所有格〕他的。 2.〔he 的 ...
• "hair"中文翻译    n. 1.〔集合词〕毛发，头发，汗毛。 2.毛状物；毛状 ...
• "stood"中文翻译    stand 的过去式及过去分词。
• "end"中文翻译    n. 1.端，尖，末端，终点。 2.边缘；极点，极限。 ...
• "he stood in his shoes" 中文翻译 :    他着鞋而立
• "so he stood in his shoes" 中文翻译 :    大感惊奇; 因此，他着鞋而立
• "blue veins stood out on his temples" 中文翻译 :    他额角上暴起了青筋
• "end-and-end hair cords" 中文翻译 :    异经麻纱
• "stood" 中文翻译 :    stand 的过去式及过去分词。
• "hair stand on end" 中文翻译 :    毛发倒竖
• "hair stands on end" 中文翻译 :    毛骨悚然
• "trembling with hair standing on end" 中文翻译 :    悚然发立
• "his hair receding from his fore head" 中文翻译 :    从前额掉头发
• "he is tearing his hair out" 中文翻译 :    他非常焦虑,沮丧
• "make sb’s hair stand on end" 中文翻译 :    使…一败涂地
• "his hair has been cut short" 中文翻译 :    他的头发已剪短了
• "the man who had his hair cut short" 中文翻译 :    短发男人
• "he brought his job to an end" 中文翻译 :    他结束了工作
• "matters then stood" 中文翻译 :    依当时情况来说
• "stood by me" 中文翻译 :    为了无数次你的支持
• "stood there boldly" 中文翻译 :    站在那里大胆
• "by a hair" 中文翻译 :    差一点儿
• "hair" 中文翻译 :    n. 1.〔集合词〕毛发，头发，汗毛。 2.毛状物；毛状金属丝；毛发织物；【植物；植物学】茸毛。 3.一丝丝，些微。 grey hairs 白发；老年。 A fine coat of hair (马等)一身好毛。 Against the hair 〔古语〕违背本意，不合本性。 A hair in one's neck 麻烦事。 A hair to make a tether of 〔苏格兰语〕 小题大做。 Be not worth a hair 一钱不值。 Both of a hair 同类，一丘之貉。 Bring sb.'s grey hairs (in sorrow) to the grave 使老人忧心至死。 Bush [head, shock] of hair 浓浓的头发。 By (the turn of) a hair 差一点儿，险些儿，几乎。 Comb [stroke] sb.'s hair for him 严责某人。 Do up one's hair 梳头。 Fell of hair 耷拉下来的头发，发绺。 Get [have, take] sb. By the short hairs 〔俚语〕任意摆布某人，完全操纵某人；抓住某人辫子。 Get in sb.'s hair 〔美俚〕触怒，使烦恼。 Hang by a (single) hair 千钧一发，岌岌可危。 Have grey hair 满头白发。 Have grey hairs 有些白头发。 Have one's hair cut 剪发，理发。 In one's hair 光着头。 In the hair 1. 毛向外的。 2. 兽皮有毛的。 Judas hair 红头发。 Keep your hair on 〔俚语〕保持镇静! 别发火! Let one's (back) hair down 1. 将头发散开。 2. 〔口语〕举止随便，不拘礼节。 3. 直言不讳。 Let your hair dry. 〔俚语〕别那么神气，别那么拿架子。 Lose one's hair 1. 头变秃。 2. 发怒。 Make sb.'s hair curl ＝ make sb's hair stand on end 使人毛骨悚然。 Not touch a hair of sb.'s head 不动某人一根汗毛。 Not turn a hair ＝ without turning a hair 不动声色，镇定自若。 Put [turn] up one's hair (少女成年后)梳拢头发。 Smooth [stroke] sb.'s hair the wrong way ＝ stroke sb. Against the hair 使某人恼怒。 Split hairs (over sth.) 作无益的细微分析，无故挑剔。 Stroke sb. With the hair 〔苏格兰语〕 安抚。 Take a hair of the dog that bit you. 〔谚语〕以毒攻毒；用酒解酒。 Tear one's [the] hair 扯头发〔表示悲伤、焦急、忿怒〕。 To (the turn of) a hair 完全一样，丝毫不差。 Wear one's (own) hair 不戴假发。 adj. -ed 具有(某种)头发的 (fair-haired 金发的。 Short-haired 短发的)。 adj. -less 无毛的，无发的，秃顶的。 adj. -like 毛发似的，极细的。
• "to a hair" 中文翻译 :    丝毫不差地
• "i stood proud, i stood tall" 中文翻译 :    我站在自豪,我屹立

• The sight of the dead man made his hair stand on end .
  看到死人吓得他毛骨悚然。
• His hair stood on end
  他的头发竖了起来。
• A cold perspiration burst from every pore , and his hair stood on end . he repeated his question
  一股冷汗从他每一个毛孔里冒了出来，他的头发根根都竖了起来。
• They then showed him many tools used for cutting , sawing , and slicing a person before putting him into the pot to cook . they explained the complicated procedure step by step , about what would be done to his body , which part would be deep - fried , which part sauteed , and how many times he would have to go through it . they read a whole big menu , which made his hair stand on end
  还给他看很多工具，要割要锯要切，才能够煎，然后丢进去炒，他们说还有很多方法，在那边描述给他听，对他的身体应该怎么做，哪一个部份煎，然后炒在哪里，炒多少百次这样子，他们弄一个很大的菜单给他听，他在那边鸡皮疙瘩头发都竖起来，说：喔呼呼！

• his hair stood on end en francais